EnglishEspañolPortuguês

CRATERA

Cão é resgatado de um buraco de 3,6 metros de profundidade no quintal de uma casa: "Eles fazem parte da família. Você faz o que tem que fazer."

28 de março de 2026
Juli McDonald
4 min. de leitura
A-
A+
Foto: CBS Boston

Uma querida labrador amarela foi alvo de um elaborado resgate em Falmouth, Massachusetts (EUA), na terça-feira (24/03), depois de cair em uma cratera que se abriu em seu quintal.

A família de Tessie percebeu que algo estava errado quando apenas seu amigo canino, Taco, voltou para dentro de casa depois de brincar no quintal.

“Ele [Taco] foi até a cerca e começou a latir”, disse David Velesig, tutor de Taco e Tessie. “Eu fui até lá e olhei para baixo. Havia folhas e um pequeno buraco. E no fundo estava Tessie. Tinha uns 3,5 metros de profundidade.”

Temendo que o buraco desabasse se ele mesmo interviesse, ligou para o 911. Os socorristas disseram que ele fez a coisa certa; depois de estabilizarem a superfície ao redor da cratera, determinaram que era muito perigoso até mesmo para os bombeiros entrarem para resgatar Tessie.

“Eles trouxeram o caminhão com escada e baixaram uma espécie de arnês que foi colocado embaixo dela”, descreveu Velesig. “Demorou bastante. Depois, puxaram o arnês e ela saiu.”

A família Velesig está extremamente grata por sua Tessie estar segura e em casa, onde ela pertence, mas também pela paciência e persistência dos socorristas que trabalharam com tanto cuidado por mais de duas horas.

“Duas pessoas se tornaram quatro, que se tornaram oito, que se tornaram duas dúzias de pessoas”, disse Velesig. “Todos trabalharam juntos. Muitas pessoas dedicando muito tempo.”

Enquanto Tessie se acalmava com um merecido pedaço de pepperoni, as equipes tapavam o grande buraco, causado por um sistema de drenagem oculto. 

Tessie não se feriu na queda nem no resgate, e ela e Taco estão novamente livres para passear no quintal que tanto amam.

“São só cachorros, e você pode pensar ‘é só um cachorro’, mas provavelmente todo mundo aqui já teve um relacionamento com um cachorro em algum momento. Eles fazem parte da família. Você faz o que tem que fazer”, disse Velesig. “Com tudo o que está acontecendo, é bom ter uma história positiva.”

 

Ver essa foto no Instagram

 

Um post compartilhado por CAI (@wcai_npr)

Traduzido de CBS News.

    Você viu?

    Ir para o topo