Imagens nunca antes vistas da manhã após a libertação de minks em Utah, nos EUA
Por Peter Young
Tradução por Giovanna Chinellato (da Redação)
A Voice of the Voiceless recebeu um set de arquivos anônimos contendo centenas de documentos do caso William Viehl/Alex Hall. Os arquivos contêm centenas de páginas de transcrição de entrevistas, depoimentos e mais, colocando por dentro da investigação do FBI. Viehl e Hall foram condenados no ano passado por libertarem 650 minks que eram explorados e torturados em uma fazenda de peles McMullin em South Jordan, Utah, EUA.
Os arquivos recebidos continham dezenas de fotos tiradas após duas ações da ALF. Essas fotos, inéditas, mostram minks em liberdade, gaiolas quebradas, grafites da ALF, veículos sabotados. São as fotos da fazenda Lindsey McMullin (650 minks libertados) e Chuck Lodder (Kavsville, Utah – 7.000 minks libertados).
Algumas fotos foram publicadas na Voice of the Voiceless, e outras estarão na próxima edição da revista Bite Back (em inglês).